<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>éditions &#8211; mtracedesign</title>
	<atom:link href="https://mtracedesign.net/portfolio-tag/editions/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mtracedesign.net</link>
	<description>graphic design studio</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 Sep 2021 21:04:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://mtracedesign.net/wp-content/uploads/2019/07/cropped-mtracedesign-logo-1-1-32x32.png</url>
	<title>éditions &#8211; mtracedesign</title>
	<link>https://mtracedesign.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Communication culturelle, 3 programmes</title>
		<link>https://mtracedesign.net/portfolio/communication-culturelle/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[mtracedesign]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Jun 2021 16:37:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://mtracedesign.net/?post_type=portfolio&#038;p=5360</guid>

					<description><![CDATA[Communication culturelle autour du livre Le studio est habitué à travailler avec des institutions et structures qui œuvrent dans le domaine de la culture. Ainsi, nous avons été invité à concevoir des illustrations pour des communications culturelles liées à des différentes problématiques de l&#8217;écriture et du livre : de l&#8217;oralité et le conte aux droits d&#8217;auteur. Pour ces programmes des colloques et rencontres nous avons choisi un petit format carré pour sa légèreté et son viabilité économique. Un papier offset de faible grammage rend l&#8217;objet agréable au touché. Rencontes nationales : Monsieur le conteur, vous parlez comme un livre Organisées par le Centre régional du livre en Limousin, la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges et les bibliothèques départementales de prêt de la Corrèze, la Creuse et la Haute-Vienne, les rencontres nationales abordaient les différents aspects du conte : écriture, diffusion, spectacle, festivals du conte… Le colloque fait part de l&#8217;expérience du festival itinérant du conte en Limousin dont nous avons conçu l&#8217;identité visuelle et les support des communications : affiches et programmes. Le livre en Europe 1 : Être auteur en Europe Cette première journée interrégionale européenne est organisée par le TRANSFO (Auvergne), Le livre au Centre (Centre) et le CRLL (Limousin) avec la collaboration de la FILL. Elle aborde le statut et les droits d&#8217;auteur, les conditions de la création et la circulation des œuvres, ainsi que des sujets liés à la traduction. Nous avons produit un visuel mêlant collage, dessin et photographie.   Le goût des mots Le goût des mots sont des ateliers, des rencontres, des lectures et plus encore. Ce sont autant d’occasions d’utiliser les mots comme carburant de l&#8217;imagination. Vous êtes invités à écouter, créer, imaginer, écrire afin que les choses prennent des contours, des goûts et des saveurs. Expertise du projet Illustrations des couvertures des programmes. Domaine Communication culturelle à destination des professionnels et du grand public.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Manifestations littéraires… les 8 premières</title>
		<link>https://mtracedesign.net/portfolio/manifestations-litteraires-et-salons-les-8-premieres/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[mtracedesign]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2020 12:26:45 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://mtracedesign.net/?post_type=portfolio&#038;p=3497</guid>

					<description><![CDATA[2010 Manifestations littéraires et salons du livre : une mise en abime poétique. Pour cette édition de Manifestations littéraires et salons du livre, nous avons travailler autour de la mise en abime : les histoires se prolongent dans d&#8217;autres histoires, un conte se glisse dans un roman, un héros devient un lecteur…  Illustrations Maria Tzvetkova 2009 Manifestations littéraires et salons du livre : un roman graphique. Le livre comme un roman, avec ses héros et leurs doutes et leurs rêveries, les trahisons et les espoirs… Cela commence en janvier et en décembre les héros font le bilan avant de recommencer… 2008 Manifestations littéraires et salons du livre : Territoire du livre, territoire de l&#8217;écrit.  Des points, des points d&#8217;exclamations des accolades et autres glyphes ont été mise à contribution pour cette illustration typographique et poétique. 2007​ Manifestations littéraires et salons du livre : une célébration. Célébrer le livre : une fête en encre argenté.  2006 Manifestations littéraires et salons du livre : le livre, des histoires sans fin…   2005 Manifestations littéraires et salons du livre : le superhéros du livre. Les innombrables superhéros du livre : la bibliothécaire, le libraire, l&#8217;auteure, la dessinatrice… 2004 Manifestations littéraires et salons du livre : c&#8217;est quoi ton genre littéraire ? Ah, les fauteuils et chaises dans les quels on se met pour savourer un livre… et le papier peint qui laisse entendre le genre littéraire… 2003 Manifestations littéraires et salons du livre : le tout premier. Une simple balade au travers les saisons avec un livre à la main.  Expertise du projet Illustrations, design et mise en forme des textes, suivi d&#8217;impression.   Domaine Communication culturelle à destination des professionnels et du grand public.   Voir les plus recents]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Éditions Fondencre</title>
		<link>https://mtracedesign.net/portfolio/editions-fondencre/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[mtracedesign]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Jul 2019 13:12:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://mtracedesign.net/?post_type=portfolio&#038;p=2832</guid>

					<description><![CDATA[Créée en 2005 par Philippe Biget avec la complicité de quelques proches et amis, l’Association fondencre est à vocation littéraire et artistique. Elle développe principalement une activité éditoriale exigeante et ouverte sur le monde déclinée en quatre collections Récits et fictions, Beaux Livres, Écrits sur l’Art, Jalons du XXe siècle. Elle apporte beaucoup de soin à la confection de ses livres (papier, typographie, maquette, etc). Elle associe toujours un artiste contemporain à la présentation de ses ouvrages. Elle contribue également à la diffusion de certains livres d’intérêt général portant un regard sur la Région Limousin où se trouve son siège. Enfin, elle propose de temps à autre des rencontres littéraires et culturelles. Depuis plusieurs années, les éditions Fondencre collaborent avec le studio. Lucas et Louis : deux frères jumeaux que tout semble séparer. Avant une greffe du cœur, Lucas fait promettre à Louis de s’occuper de son amie Joanne s’il ne survit pas à l’opération, ce qui ne manque pas d’arriver. Comment Joanne et Louis, qui se détestent cordialement, vont-ils vivre cette promesse ? Telle est l’amorce de cette intrigue passionnante. Outre le développement de sentiments amoureux dans un contexte insolite, l’auteure jette un regard malicieux et pertinent sur les mystères troublants de la gémellité. « 1994, le XXe siècle chemine vers son terme, osant à peine contempler le cortège d’horreurs autodestructrices qui jalonnent son parcours. Et voilà que le génocide des Tutsi vient le conclure d’un point d’orgue. Dans un petit pays d’Afrique centrale, le Rwanda, là où le Nil, fleuve mythique, prend sa source, Roseline, lycéenne de 17 ans, est l’une des premières victimes. Blessée, elle survit pendant 47 jours dans un charnier de la région de Kibuye. Au-delà de l’horreur qui l’entoure, Roseline nous confie, dans le survol de sa vie brève mais intense, ses sentiments, ses rêves, son insondable perplexité face à l’indicible, mais aussi ses visions poétiques et sa spiritualité. » Rédesign graphique des collections des éditions Fondencre : couvertures et maquette des pages intérieures. Illustrations des certaines couvertures de la collection. Maison d'éditions.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Campagne de sensibilisation au bilinguisme précoce</title>
		<link>https://mtracedesign.net/portfolio/sensibilisation-au-bilinguisme-precoce/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[mtracedesign]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Sep 2018 15:49:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.studio.mtracedesign.net/?post_type=portfolio&#038;p=2485</guid>

					<description><![CDATA[Campagne de sensibilisation au bilinguisme précoce Langue maternelle, langue natale ou langue première&#160;désignent toutes la première acquisition linguistique chez un enfant. Il s&#8217;agit de la langue de communication utilisée avec l’enfant avant qu’il apprenne à parler. C’est à travers les interactions de son entourage que celui-ci assimile de façon naturelle la langue entendue. Après l’âge de 12 ans, tout apprentissage linguistique est considéré comme une seconde langue. Le bilinguisme prépare au multilinguisme. L’apprentissage d’une troisième ou d’une quatrième langue se trouve grandement facilité. L’enfant parlant deux langues développe dans son cerveau des «&#160;passerelles&#160;» facilitant l’apprentissage de nouvelles langues. Des démonstrations convaincantes nous sont apportées par les petits Français parlant une langue régionale – comme le basque ou le breton. On peut également le constater à l’étranger avec les enfants des autres pays, ainsi qu&#8217;avec des enfants de couples binationaux souvent capables de parler couramment trois, quatre voire cinq langues. L&#8217;idée était alors de mettre en avant les multiples possibilités qui s&#8217;offrent aux personnes bilingues à travers un visuel qui se déploie de deux en trois dimensions. Les mots-clés associés à cette idée : « envol », « conte », « enfance » ont amené cette proposition. Expertise du projet Création de visuel pour l&#8217;affiche et la plaquette, slogan de la campagne. Domaine Campagne de sensibilisation. Voir d&#8217;autres projets de cette collaboration]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Manifestations littéraires et salons du livre en Limousin</title>
		<link>https://mtracedesign.net/portfolio/manifestations-litteraires-et-salons-du-livre/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[mtracedesign]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Sep 2013 10:36:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.studio.mtracedesign.net/?post_type=portfolio&#038;p=1043</guid>

					<description><![CDATA[Une histoire illustrée… Les calendriers Manifestations littéraires et salons du livre en Limousin ont une longue histoire illustrée… 2015 Manifestations littéraires et salons du livre : des ponts entre les régions. En 2015, la fusion des régions se profile. L&#8217;agenda deviendra alors plus conséquent en réunissant les manifestations des trois anciennes régions (Limousin, Poitou-Charentes et Aquitaine). Pour cette dernière édition avant son changement de format, nous avons donc imaginé les ponts spatiaux et temporels. Ainsi, les couleurs vives tracent les autoroutes de relations nouvelles.  Illustrations : Maria Tzvetkova 2014 Manifestations littéraires et salons du livre : on arrête le temps…  Trente ans après la commercialisation des premiers ordinateurs grand public qui ont à jamais changé notre manière de concevoir les imprimés, l&#8217;agenda emprunte un style de narration moins linéaire et plus expérimental : objets kitsch, polices de caractère très connotées, trames grossières et captures écran. Mais toujours le petit format et le pliage en accordéon qui rendent l&#8217;agenda pratique à glisser entre les pages d&#8217;un livre, d&#8217;un cahier, dans son sac. L&#8217;agenda invite le lecteur à faire un grand plongeon dans des lectures éclectiques, évoquant tantôt les livres des vacances pendant lesquelles on se laisse aller à la rêverie dans un jardin, tantôt un écrivain, son époque et son style. Illustrations : Maria Tzvetkova 2013 Manifestations littéraires et salons du livre : à la croisée des époques. Les livres numériques commencent à se démocratiser et le débat devient de plus en plus vif : Êtes-vous encore « lecture papier » ou plutôt « lecture numérique » ? Il en a été un peu de même entre le cinéma en noir et blanc et le cinéma en couleur ; mais quand le récit est passionnant, on se soucie bien peu du support. Électrique et éclectique, les mots prennent des couleurs et les phrases des silhouettes, le récit prend forme. Illustrations : Maria Tzvetkova 2012 Manifestations littéraires et salons du livre : des créatures étranges sur les pages. Un prince qui veut bien rester crapaud à jamais pour peu qu&#8217;il ait de quoi lire, un chien qui vient de « terminer » un livre : oui, un livre ça ne se mange pas, ça se dévore ! Des dinosaures en pleine lecture, un extraterrestre qui ouvre la voie vers la bibliothèque, un « livreur » pressé, un certain Dewey pour tout mettre en ordre et le vendredi soir pour se mettre au lit avec un bon bouquin… Lire, ça ne date pas d&#8217;hier et ce n&#8217;est pas prêt de s&#8217;arrêter. Illustrations : Maria Tzvetkova 2011 Manifestations littéraires et salons du livre : l&#8217;agenda désormais sur site Internet du Centre régional du livre. À la manière des réclames dans les journaux, hétérogènes, criardes, pas toujours du meilleur goût, les mises à jour des manifestations sont actualisées « sans préavis », « sur le champ », « à l&#8217;heure du thé », « nuit et jour », « rien que pour vous ». Des annonces toujours fraîches, très fraîches !… Illustrations : Maria Tzvetkova Expertise du projet Illustrations, design et mise en forme des textes, suivi d&#8217;impression.   Domaine Communication culturelle à destination des professionnels et du grand public.   Voir les plus anciens]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
